About us

Imagine

Our History

IMAGINE was founded in 1990 and initially focused on Voice Over. The company quickly understood the opportunity to develop Dubbing and Subtitling and created a Laboratory that enabled to offer its customers a global offer thus.
In 2003, IMAGINE moved to its current site in Issy-Les-Moulineaux and began a new phase of growth with premises of 1200 m2.
In 2023, its founder made way for new management to allow consolidation between 2 existing entities. IMAGINE now has more than 1700m2 spread over 2 sites (Issy-Les-Moulineaux and Paris 8th) including 12 Studios, 3 editing rooms, 2 verification rooms, 1 restoration room and a laboratory.

+30

Years of experience

30

Permanents

12

Sound studios

L'équipe Imagine

Our values

01
Agility

Our customers trust us because we are agile and adaptable.

02
Cohesion

IMAGINE crews are very sensitive to team cohesion and good working atmosphere. Any proof ? Our staff turnover is very low !

03
Creativity

Thanks to our creativity, IMAGINE always find a solution to meet your needs with a hight service quality.

Our engagements

logo tpn

IMAGINE is committed to securing its customers' content by joining the TPN program. Following an audit, IMAGINE was certified TPN Gold, which demonstrates the application of good practices in terms of security decreed by the MPA (Motion Picture Association) in the areas of organizational, operational, physical and technical security. IMAGINE is capable of processing the most demanding programs in terms of confidentiality.
En savoir plus sur TPN

FICAM member

IMAGINE is a member of FICAM (Federation of Cinema, Audiovisual and Multimedia Industries), an employers' union representing more than 150 companies in the french audiovisual market.
In this context, we participate in the various commissions (Technical, HR, CSR, etc.) to develop our profession and make our contribution to the various reflections and negotiations.

CSR engagement

MAGINE has chosen to participate in the Diag Décarbon'Action program offered by Bpifrance in collaboration with ADEME to carry out our Carbon (GHG) assessment and establish a detailed action plan to reduce our greenhouse gas emissions. We approach with great ambition the environmental issue in order to respond to the various challenges to come.