Créée en 1994, la Société IMAGINE, située à Issy-les-Moulineaux, s'est très vite spécialisée dans l'adaptation de documentaires. Dans un esprit permanent d'innovation, et avec presque 20 ans d’expérience, IMAGINE a, depuis sa création, considérablement élargi la gamme de services qu'elle propose à ses clients. Tous ces services, à forte valeur ajoutée, comportent à la fois une dimension technique et créative.

Après s'être affirmée sur le marché du doublage, la société a développé son expertise dans les divers secteurs de la post-production audiovisuelle. Ainsi, en 2005, IMAGINE se lance avec succès dans l'authoring DVD et Blu-Ray. En 2007, l’entreprise développe également un département dédié à la dématérialisation des supports vidéo et audio.

Toujours dans l’optique de diversifier ses prestations, IMAGINE ouvre, en 2007, un département de production documentaire. Depuis, le nombre de documentaires produits par IMAGINE ne cesse d’augmenter (6 à 7 documentaires de 52’ par an).

De par ses compétences et l’équipement dont elle dispose, la société IMAGINE est aujourd’hui en mesure de proposer à ses clients une offre de services globale, « clés en main », leur permettant de faire réaliser, au sein d’une seule et même structure, tous leurs travaux de doublage (doublages synchrones et voice-over multilingues) et de post-production (sous-titrage multilingue, habillage et conformation des programmes, fabrication de PAD, mixage, dématérialisation, encodage, DVD et Blu-Ray authoring, VoD…). La société propose en outre à ses clients un service de stockage sécurisé (physique et virtuel) des programmes qui lui sont confiés.

Entreprise à taille humaine, IMAGINE sait faire preuve d’une grande réactivité et assure à chacun de ses clients un suivi personnalisé, en lui apportant tous les conseils nécessaires pour optimiser ses productions.